TKH - banner 09

Search

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Visitor Counter

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active
 

 

Designed by Nắng Cali

Comments  

#1 Siêu trăng đúng...chính hồ 2016-11-30 08:09
Theo Đào D. Anh, từ Hán Viêt 'siêu' có nghĩa là 'Nhẩy lên - Cao vượt lên - Vượt qua' và thường được ghép với một từ Hán Việt khác. Nhưng bây giờ, tại VN, tư 'siêu' được dùng cực kỳ rộng rãi, nhứt là trong quảng cáo: siêu sạch, siêu rẻ, siêu mỏng... và đây là'siêu trăng'. Phải suy nghĩ một hồi mới hiểu 'siiêu trăng' là gì. À, thì ra , Nhà thơ muốn nói con Trăng rằm đặc biệt tháng 10 Bính Thân vừa qua. Nghe nói mấy mươi năm mới có 1 lần. Thôi, chắc là vĩnh viễn không coi được rồi! Chờ kiếp sau, nếu vẫn còn được làm người.
Nhà thơ háo hức đợi chờ thời điểm nầy từ mấy tháng trước. Chị Nguyệt cũng tỏ ra hứng khởi 'mượt mà'.
Bài thơ Đường miêu tả tốt hoạt cảnh Trăng lên vào một đêm đặc biệt. Tất cả đều chỉn chu chỉ trừ liên (2 câu) luận có chút vướng víu về ý (luân) cũng như về lời (đối)./.
Quote

Add comment

Security code
Refresh

Tìm bài theo vần ABC