TKH - banner 07

Search

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Visitor Counter

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active
 
 
Tưởng đâu quên hết mọi điều
Bỗng dưng  nhớ lại bao nhiêu chuyện đời
Đầu Xuân vội vã mưa rơi
Đêm rền tiếng sấm lưng trời vang xa
Đêm nào ngõ tối đôi ta
Cùng nhau tránh bão ngang qua trên đầu
Lập lòe chớp sáng mưa mau
Sét gầm rung chuyển trời cao đất dầy
Lắc lư xe cộ như say
Mưa cuồng biến đổi đường dài thành sông
Đèn đêm nhòa nhạt soi dòng
Dập dềnh sóng nước mênh mông ngút ngàn
Mưa đầu xuân, sấm rền vang
Tim ta háo hức, hoang đàng, chơi vơi
Mắt em bày tỏ bao lời
Khi môi e ấp, chuyện đời  tỏ phân.
Tưởng đâu quên hết mọi điều
Bỗng dưng nhớ lại bao nhiêu chuyện đời
Đâu Xuân vội vã mưa rơi
Đêm rền tiếng sấm lưng trời vang xa
 
1872 MuaXuanLNTD
 
Lê Ngọc Trùng Dương

Comments  

#3 RE: Mưa XuânLNTD 2017-03-01 22:57
Cám ơn anh Chính đã có lời bình, làm cho bài thơ thêm phần phong phú.
Kính chúc anh luôn lạc quan, vui khõe

Kính mến. LNTD
Quote
+1 #2 Mưa Xuânchính hồ - Cô Ty 2017-03-01 07:12
Riêng tại Miền Tây sông nước VN, thông thường, mùa mưa bắt đầu vào cuối tháng ba dương lịch, tức là vào khoảng quý Xuân. Đôi khi trong khoảng Tết Nguyên đán cũng có mưa nhưng trời không chuyển và không mấy khi mưa lớn. Khác với mưa đầu mùa. Trước khi mưa đầu mùa, trời vần vũ, gầm gừ rất dữ, kéo dài...cả nửa tháng hột mưa mới bắt đầu rơi. Và như vậy, tại vùng lưu vực sông Cửu Long, mùa Xuân không thấy bão. Vùng tác giả tả trong bài thơ có lẽ ngoài vùng nầy.
Một đôi tình nhân đang đi đêm trong hẽm. Bỗng bão đột ngột ập qua ngang đầu. Trong sấm chớp vang rền, đôi tim háo hức đòi...' thể hiện' yêu thương:
Mắt em bày tỏ bao lời,
Khi môi e ấp, chuyện đời tỏ phân.
Giờ đây, chuyện đó, chỉ còn là kỷ niệm ngọc ngà trong ký ức./.
Quote
#1 RE: Mưa XuânLê Ngọc Trùng Dương 2017-03-01 00:24
Cám ơn A/C biên tập đã cho đăng bài Mưa Xuân
( Phiên dịch từ bài Spring Rain của Sara Teasdele . ), cũng như đóng góp phần tranh vẽ phù hợp với đề tài. Kính chí quý A/C vui khõe, nhiệt tình cùng công việc.
Kính Mến. Lê Ngọc Trùng Dương.
Quote

Add comment

Security code
Refresh

Tìm bài theo vần ABC